carla: A rose for Emily-翻譯 2011年4月17日 - A rose for Emily-翻譯. 愛米麗·格里爾生小姐過世了，全鎮的人都去送喪：男子們是出於敬慕之情，因為一個紀念碑倒下了：婦女們呢，則大多數出於 ...
carla: A rose for Emily-解析1. 2011年4月17日 - A rose for Emily-解析1. 首先必須承認，「驕傲著倒下」怎麼看都是一句糟糕透頂的中文。但非得如此， .... of an hour-解析1. The story of an hour-翻譯 ...
A Rose for Emily 解读与译赏_译其心译其意_新浪博客 2010年10月12日 - 本文是博主长期翻译教学用资料，选自自编《英美短篇小说解读与译赏》。翻译是译者的阐释过程。译者不同，其认知能力和审美观点各不相同，文化 ...
玫瑰要的只是燦爛的花園 讀《 A Rose for Emily》 - Vogel Zine ... 由美國文豪William Faukner所寫的作品《 A Rose for Emily》，中文譯名為給艾蜜麗的玫瑰，是部很重要的文學作品。特別是對恐怖文學有興趣的讀者來講，更是不能 ...
谁有《A rose for Emily》的中文版_外国文学吧_百度贴吧 谁有《A rose for Emily》的中文版. 收藏. 回复 ..... 这是你自己翻译的吗？ 140.117.189.*. 快试试吧 ... A Rose to Emily我读的英文版，short story study。当时影响最深的 ...
A Rose for Emily 解读与译赏- 颜林海- 特色专栏- 爱思英语网 2011年6月8日 - 过去几年一直在讲《英美短篇小说解读与译赏》（自编讲义），每讲一次，对福克纳的这篇小说都有一种新的认识，都有一种翻译的冲动，一旦动笔翻译， ...
A Rose for Emily 這篇小說的大綱及翻譯?! - Yahoo!奇摩知識+ 2005年10月30日 - 我想請問誰知道William Faulkner的A Rose for Emily的內容大綱和中文翻譯?!
a rose for emily什么意思_a rose for emily中文翻译是:献给爱 ... a rose for emily的中文意思：献给爱米丽小姐的一朵玫瑰…，点击查查权威在线词典详细解释a rose for emily的中文翻译，a rose for emily的发音，音标，用法和例句 ...
a rose for emily什麽意思_a rose for emily中文翻譯是:獻給愛 ... a rose for emily的中文意思：獻給愛米麗小姐的一朵玫瑰…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋a rose for emily的中文翻譯，a rose for emily的發音，音標，用法和例句 ...
献给艾米莉小姐的玫瑰----老方译A Rose for Emily - Mayacafe 玛雅咖啡 最近刚读完英文的，想找中文的看看，却找不到。干脆自己也翻译翻译。 越往后翻译，小问题越来越多， 没有时间“旬月踟蹰”，先当作草稿放在这里。
